Миллионы пользователей Microsoft Teams скоро получат новую функцию перевода, не требующую искусственного интеллекта

Что вам нужно знать

В Microsoft Teams скоро появится двунаправленная поддержка переведенных языков.
Эта функция позволяет переводчикам переключать направление перевода между разными языками одним нажатием кнопки.
Чтобы использовать эту функцию прямо сейчас, вы должны быть участником общедоступной предварительной версии Teams или целевой версии Microsoft 365 для Windows или macOS.

Как опытный энтузиаст технологий, умеющий ориентироваться в цифровых средах, я должен сказать, что последняя разработка Microsoft Teams вызвала у меня интерес. Двусторонняя поддержка переведенных языков меняет правила игры, особенно для тех из нас, кто часто оказывается на многоязычных встречах.

Проще говоря, Microsoft Teams предлагает перевод в режиме реального времени во время встреч, позволяя профессиональным переводчикам присоединяться к незашифрованным сеансам. Эту функцию используют бесчисленное количество людей по всему миру, чтобы преодолеть языковые барьеры. Вскоре у переводчиков появится возможность переключать направление языкового перевода всего в один клик.

📊 Хочешь понимать, куда дует ветер на рынке? ТопМоб — мощная аналитика, без воды и хайпа. Не прозевай разворот!

Включай мозг — подписывайся

В стадии тестирования находится новая функция, метко названная «Поддержка двустороннего языкового перевода». Этот инновационный инструмент позволяет переводчику переключать целевой язык для перевода, просто коснувшись или щелкнув значок на экране. Следовательно, это устраняет необходимость во втором переводчике или дополнительных устройствах для перевода во время двусторонних встреч.

Как аналитик, я бы посоветовал вам использовать эту функцию, если вы принадлежите либо к общедоступной предварительной версии Teams, либо к группе выпуска Microsoft 365 Targeted. Примечательно, что эта функция двунаправленной языковой интерпретации доступна как на платформах Windows, так и на платформах macOS. Важно подчеркнуть, что при тестировании этой функции с другими пользователями всем участникам не обязательно регистрироваться в качестве участников предварительной версии.

В 2022 году Microsoft представила возможности интерпретации в своей платформе Teams. Хотя многочисленные приложения, такие как Teams, предоставляют услуги автоматического перевода в разных форматах, эти функции не обеспечивают такого же уровня точности, как переводчик-человек.

Microsoft описала, как работает эта функция, в своем сообщении на техническом сообществе:

Когда переводчик присоединяется к собранию Teams, для которого он предоставляет услуги перевода, появляется уведомление с индикатором языкового перевода в нижней части экрана.
Язык, на который переводчик в данный момент переводит (тот, который слышат посетители), выделяется индикатором в нижней части окна Teams.
Переводчик может нажать другую кнопку, чтобы переключить язык, на который он переводит. При необходимости они могут продолжать переключаться туда и обратно во время встречи.

Смотрите также

2024-09-13 22:08